提議新的網路符號文字:「the」的縮寫符碼

撰文/RainReader
2013/07/09發表,已被閱讀5,088次

使用縮寫或是代稱是一種人性懶惰或科技發展的必然表現。例如使用「U」來取代「YOU」,使用「plz」來代表「please」一般;其他各種縮寫的用語、表情符號或是顏文字,更隨著資訊時代的普及成為網路族群的用語;有時更跨越了的不同的語言系統與文化,成為一種全新的符碼。

在英文中,定冠詞「the」可以說是最常使用的單字之一。在澳大利亞一位經營餐廳,名叫 Paul Mathis的先生便提議將「the」這個常用詞彙更加縮減為一個單一字母,方便普及與使用。這樣新的字元不僅可以縮減輸入字母所耗費的時間,更可在有字元限制的社交管道中(如140字限制的twitter)提供更多的訊息。

由澳大利亞餐廳經營者所提議的新縮寫字元。
廣  告

他所提議的新字元是將大寫的「T」和小寫的「h」合併起來,讓「T」的縱線右方長出「h」的斜角,構成一個新的字元符號。這個新構成的字元記號已經可以在Android系統上輸入,例如在Google Play中便有「THE Keyboard」這一文字輸入的應用程式可以支援;但在iOS中,同一個App卻不被禁止上架。由於這個字元記號在賽爾維亞語中有相似的記號「Ћ」(屬於斯拉夫語系西里爾字母(Cyrillic script)、塞爾維亞語第23位字母,羅馬拼音為「ć」,音近「Che」。若「」內的文字無法顯示,則代表您的電腦不具備unicode等相關編碼文字),所以在網路上也有人提議使用直接這一符號來替代「the」。

不知道您是否喜歡這個縮寫符號呢?隨著網路時代的來臨,人們逐漸不再用筆紙書寫,讓許多有識之士擔心筆寫能力的陌生與退化;而網路縮寫和代稱越來越多,或許未來大家都會具備更高的解碼能力,BJ4,對吧?