U-3C.com

2012年Galaxy Note家族首部曲，10.1吋平板Note在臺發表

Samsung於8月16日在臺灣正式發表Galaxy Note 10.1平板電腦，主打賣點就是搭載S Pen書寫功能，以及與Galaxy S3同等級的Exynos 4412四核心處理器，上市版本提供16GB儲存容量的單一選擇，連線能力則有WiFi版與3G版本兩種規格，WiFi版售價15,900元，3G版售價19,900元。

Galaxy Note 10.1其他規格還包括：10.1吋1280*800解析度的PLS螢幕、Android 4.0系統、2GB RAM與16GB儲存空間、500萬畫素相機與190萬畫素視訊鏡頭、HSPA+ 21Mbps連線速度(3G版)、GPS/Glonass雙衛星定位系統、以及7000mAh的鋰電池。

Samsung於8月16日在臺灣正式發表Galaxy Note 10.1平板電腦。並表示年底前Galaxy Note的全球銷量可望突破一千萬台。

Galaxy Note家族10吋版本，主打S Pen特色

繼5.3吋的Galaxy Note發表後，Note家族的產線正式延伸到了10吋的機種，而這款Galaxy Note 10.1最早是在2012 MWC上由Samsung所發表，曝光之初一如預期的搭載了S Pen及語音通話功能，但當時的硬體規格僅為雙核心處理器、1GB RAM，整體而言可說是承接5.3吋Note的規格。

不過就在發表過後，市場上開始出現Samsung將為Note 10.1更換硬體規格的消息；果不其然，在8月15日的全球同步發表會上，新的Note 10.1確認搭載Exynos 4412四核心處理器，以及更大的2GB RAM，讓Note 10.1一舉超越旗下的Tab系列平板，成為Samsung的旗艦平板電腦代表。

說到Galaxy Note 10.1的最大賣點，就是內建Wacom專利的S Pen書寫功能，並可將筆收納到機身內，無須充電即可操作，並配合筆上的按鍵進行截圖。Note 10.1的其它賣點還包括：多重視窗運用、子母畫面、Mini Apps、WiFi雙通到匯流、Photoshop Touch軟體等功能。

外觀

Galaxy Note 10.1的整體機身都採用塑料材質，邊框為銀色，以造型設計來說，和2011年推出的Tab系列有不少的區別。首先新的Galaxy Note 10.1將喇叭移至螢幕的兩側，同時銀色外框也向內收攏；不過背面仍維持Tab系列的風格，在機身頂部的相機鏡頭設有線條，並同樣以銀色質感點綴。

Galaxy Note 10.1的正面，採用10.1吋的PLS面板，解析度為1280*800。螢幕兩側為喇叭，由Samsung商標以及視訊鏡頭的位置來看，官方預設的使用方向是橫式擺放，也就是16:9的比例。

背面全使用光滑的鏡面塑料質感，摸起來與S3的手感十分相似。Note 10.1配備有500萬畫素相機以及LED補光燈。

連接孔部份，Galaxy Note 10.1依然沿用Samsung平板一貫的30Pin接頭，位置在機身底部；另外主要的電源/鎖定按鍵、音量調整鍵、SIM卡插槽、micro Sd卡插槽、3.5mm耳機孔、以及紅外線連接埠；而機身的左右側均無任何按鍵設計。

收納的S Pen，可將筆從底部抽出。

S Pen的樣子，後方貼紙為展示機用，實際上市版本將不會有貼紙。而Note 10.1的S Pen依然搭載Wacom專利技術，無須充電就能模擬出真實筆觸的感覺。

S Pen的手拿比例，長度與直徑均比5.3吋Note的S Pen更大，實際規格為：長116mm，直徑6.5mm；而5.3吋Note的S Pen為：長104mm，直徑5.5mm。

Galaxy Note 10.1的喇叭下方為金屬網狀設計，同時在機身頂部與底部也都有麥克風，可支援3G語音通話或網路電話使用。

Galaxy Note 10.1內建紅外線埠，透過內建的程式可遙控電視家電。

與iPad相比較，左邊是Galaxy Note 10.1，右邊則是iPad，可以看到由於螢幕比例的關係，Galaxy Note 10.1顯得更長，但寬度到是相差無幾。

上方是Galaxy Note 10.1，下方是iPad，可以看到iPad的邊緣有曲線，而 Note 10.1顯得較為方正。

Samsung 表示，為回饋比較早購買Note 10.1的消費者，自9月1日至10月31日止，購買Note 10.1並上網登錄，就可獲得書本式皮套；另外在9月底前到Samsung直營的智慧生活館與行動館購買Note 10.1，還加贈行動電源。

10月底前購買Note 10.1就附贈一款原廠書本式皮套。該皮套外層觸感類似橡膠材質，放在桌面上有止滑效果。

皮套下方使用塑膠框固定的方式與機身連接，內層則有麂皮質感的軟材質包覆，避免機身刮傷。

該皮套可支援平板電腦直立使用。固定方式之一是利用Note 10.1背面內建的磁鐵吸附，在紅框的位置有磁鐵機構，可將平板與皮套吸附使用。

固定方式之二，利用皮套邊緣的橡膠材質，固定在桌面上使用。

原廠皮套有挖空3.5mm耳機孔，防止使用者的耳機線纏繞問題。

操作介面

Galaxy Note 10.1搭載Android 4.0作業系統，並內建Samsung自家UI體驗。整體來說，Galaxy Note 10.1的操作感非常類似Galaxy S3，例如鎖定畫面的水波紋質感、設定頁面的風格、以及AllShare Play等功能，但在些許細節上，S3擁有更高階的規格，例如S Voice、臉部微笑解鎖、豐富的體感操作等。

如果要比喻的話，Galaxy Note 10.1與S3的感覺，就好像去年S2與Note的定位，一款是主打S Pen的書寫功能，另一款則是旗艦手機，大致上的操作感都相同，但高階功能還是專屬於Galaxy S系列。

鎖定頁面，與S3相同的水波紋質感，滑動就能解鎖，甚至連觸碰螢幕的聲音都相同。

Galaxy Note 10.1的桌面，與先前Tab系列大同小異，充滿TouchWiz的風格。螢幕左下方的四顆虛擬按鍵是主要的操作按鍵，從左而右分別是：返回、Home、多工、截圖。

程式頁面，共分為Apps頁面與Widget頁面；另外在右下方的紅框可以看到S3上的Smart Stay功能，這次也搬到Galaxy Note 10.1內。Samsung人員表示Note 10.1能偵測使用者臉部的動作，進而保持螢幕開啟。

長按桌面就會出現捷徑、Widget、桌面等新增內容，這部分與先前的機種一樣。

按下螢幕右下角的圖示，就會出現選項列，可快速調整WiFi、藍芽、GPS等功能；比較特別的是，Samsung平板的TouchWiz介面支援側邊的快捷列功能，使用者可將常用的功能放進來，之後就能快速開啟。

這是另一項TouchWiz介面的快捷列功能，是放置於底部，用手指或S Pen按壓紅色框內的箭頭，就能顯示出來。該快捷列一樣可支援自訂icon功能。

多工介面，按下多工按鍵就能快速切換開啟過的程式。

網頁瀏覽功能，Galaxy Note 10.1的Wedkit功能大致與S3相同，可提供匿名瀏覽與電腦版觀看等功能。

可設定JavaScript的開啟或關閉，以及預設的縮放功能。

Galaxy Note 10.1的網頁瀏覽器支援Samsung帳號與Google帳號的同步書籤功能。

另外也可使用瀏覽紀錄。

Galaxy Note 10.1支援WiFi雙通道匯流技術，而我們實際開啟WiFi Direct與WiFi連接上網的功能，可以看到下方圖框內的顯示，確實可同步使用兩項功能。

另外Android 4.0內建的流量控制功能也具備。

在S3上的WiFi熱點管理功能，Galaxy Note 10.1也可設定，能指定特定裝置連線，或特定Mac碼的WiFi裝置連線。

支援Smart Stay功能。

Galaxy Note 10.1雖然不是使用AMOLED螢幕，但仍可設定螢幕色彩的鮮豔度。

螢幕鎖定的方式，可選擇臉部解鎖。

螢幕鎖定畫面的捷徑與資訊功能，這部分與S3相同，不過Note 10.1不支援語音的附加功能。

Galaxy Note 10.1可執行遠端追蹤、鎖定、或重置清空裝置的功能，但前提是用戶要登入Samsung帳號並開啟遠端功能。

S Pen的相關設定，可讓S Pen在接觸到螢幕前顯示筆尖位置，避免寫錯位置。

3G版的Galaxy Note 10.1支援傳統的語音播打功能，支援GSM四頻與WCDMA行動網路；電話撥號介面維持一貫TouchWiz風格。

Galaxy Note 10.1搭載紅外線埠，透過內建程式可配對各廠牌電視使用。

Galaxy Note 10.1的型號為GT-N8000，而5.3吋的Note則是GT-N7000，可看出同屬家族系列。另外Note 10.1搭載的是Android 4.0.4版本系統。

有趣又實用的「多重視窗運用」功能

如果有實際體驗過「子母畫面」功能的讀者，相信都會感受到其便利的特色。而Galaxy Note 10.1則是將子母畫面發揮到另一個階段，搭載新的「多重視窗運用」功能。

簡單來說，多重視窗運用能允許使用者開啟兩個視窗同時運作，例如網頁瀏覽器、S Note、Office、影片播放器等，Note 10.1一共有內建6種不同的視窗功能，使用者能自行切換需要的頁面，無論是關閉或開啟都能自訂。而整個螢幕畫面最多支援2個視窗同時運作。

要使用「多重視窗運用」功能，首先必須開啟特定的程式。目前支援該功能共計有6項程式，包含：網頁瀏覽器、S Note、Office、影片播放器、媒體瀏覽器、以及電子郵件。開啟後，就能在畫面上方的多重畫面選擇。

我們以 網頁瀏覽器與S Note為例，開啟多重視窗後，可以看到螢幕的左右會出現兩種不同的畫面，此時可以分別獨立運作，沒有互相干擾的問題。如果想要切換不同的視窗，可以按下左邊紅色框內的按鈕；如果想關閉該視窗，可以按下藍色框按鈕。

更有趣的是，原本TouchWiz內建的下方快捷列功能，在多重視窗運作時，仍然可執行功能，如此一來，便能像傳統Windows視窗一般，把多個運作程式疊在一起，並可都可獨立運作，在多工處理運算時，特別方便。

在多重視窗的介面下，仍可將下方的快捷列呼叫出來，並開啟特定的程式。按下紅色框內的箭頭，就能顯示快捷列。

可以看到呼叫出快捷列後，就能點選想要執行的程式。

多個程式疊在一起的畫面，筆者實際測試，以兩個大的背景視窗，加上6到7個程式同時運作，流暢度仍在可接受的範圍。

手寫賣點之一：S Pen

本次Galaxy Note 10.1的發表方式，是採全球同步Launch的模式，不過考慮到不同國家的作息時間與時差，美國紐約率先於8月15日的上午，也就是台灣時間8月15日的深夜進行發表。

而在發表時，除了內建的S Pen外，還有一款型號為HM5100的藍芽S Pen也一併曝光，該款的藍芽S Pen可支援語音通話功能，同樣使用Wacom的專利技術，也因為支援藍芽通話，因此必須內建鋰電池進行充電，但由於體型較大的關係，將無法收納在Note 10.1的機身中。而在臺灣的發表會上，筆者詢問了Samsung的產品經理，Samsung表示該藍芽S Pen是屬於額外購買的配件，目前台灣不會隨著Galaxy Note 10.1首發販售，但會在之後引進台灣，而相關的售價與上市時程仍有待Samsung官方確認。

S Note的介面，大致上維持與5.3吋Note的風格，但更大的頁面提供更舒適的手寫環境，另外數學函數或公式、手寫形狀辨識、以及文字辨識等功能，也都有內建其中，如同升級Andoird 4.0版的Galaxy Note一樣。

可插入各種不同來源的圖片資料，並可紀錄整個手寫過程的影片。

另外也提供語音備忘的功能，可錄製該筆記的語音備註。

Samsung表示，Galaxy Note 10.1的S Pen進化為1024級的壓感，能透過使用者不同的筆觸，劃出不同的線條，比過去的S Pen敏感度提升為4倍；另外在感應距離上，新的S Pen也提升為14mm，可減少手掌誤觸螢幕的問題；Samsung並且將筆尖的誤差值縮減至0.5mm之內，下筆更為精準。

Galaxy Note 10.1的S Pen筆尖提供兩種選擇，使用者可替換成塑膠或橡皮的材質，依照個人的喜好更換調整；另外新的S Pen寬度也提升，Samsung表示這會讓用戶的手感更好，拿起來更為穩固。

新的S Note除了舊有的功能外，還加入許多強大功能，例如可手寫形狀辨識、手寫文字辨識。

另外也內建公式辨識的功能，只要消費者手寫入公式後，手機除了能以正式的文字顯示，還能計算答案。但該功能的前提是要有網路連線的情況下。

縮小與平移功能，這些小地方在S3上均有內建。

手寫賣點之二：Photoshop Touch

Galaxy Note 10.1另外一個手寫應用，就是內建的Photoshop Touch軟體。該軟體可執行一般Photoshop的功能，例如裁切、旋轉、圖層、濾鏡、特殊效果、曝光值調整、色彩調整、色彩曲線、文字、彎曲(Warp)等功能。

拜四核心處理器與2GB RAM之賜，筆者操作Note 10.1的Photoshop Touch時，感覺比自己的i3處理器筆電更快；雖然Photoshop Touch軟體的功能不似X86版本那麼多，介面也稍顯陽春，但以免費內建的標準來說，仍是非常不錯的選擇。

Photoshop Touch的開啟介面，可選擇平板的圖片，或者也能直接拍照、Facebook、Google等不同來源的圖片使用。

開啟一張圖片後，就進入編輯的介面，主要透過上方的工具以及兩邊的欄位操作，此時若拿S Pen會比較好操作，因為精準度較高。

影像調整功能，有Auto Fix、曲線、色彩調整、色階等工具。

影像效果，選擇喜愛的效果後就能將圖片的風格轉換。

筆者以漫畫風格為例，調整完畢後，就可看到圖片已經轉換完成。

另外還包括截圖、調整尺寸、旋轉、文字、扭曲等一系列工具。

也能選擇圖層功能。

效能

Galaxy Note 10.1內建與Galaxy S3同等級的Exynos 4412四核心處理器，運作時脈為1.4GHz，並搭載2GB的RAM。從規格上來說，Note 10.1確實是目前Samsung旗下、甚至是Android平板界的最高階機種。由於搭載2GB RAM，因此雖然Note 10.1內建更多更新的功能，但開機使用後，RAM的空間仍有500MB至700MB的剩餘，搭配整合度很高的Exynos 4412處理器，使用起來可說是非常順暢。

以筆者實際體驗過Galaxy Note與Tab 10.1平板的經驗來說，過去的Note和Tab 10.1，雖然都是雙核心機種，但順暢度就是比不上旗艦級的Galaxy S2手機；而就在S3上市後，Note 10.1搶先Note 二代機發表，並搭載同等級的Exynos 4412處理器，同時又具備2GB RAM，流暢度確實比Tab 10.1有大幅的進步。

以Quadrant Standard測試，得分為5162分；另外Note 10.1支援10指觸控。

以安兔兔評測軟體測試，得分為12243分，其中又以處理器分數最高，有7051分。

以nenamark2測試3D效能，結果為58.8fps

Note 10.1內建2GB RAM，經過約30分鐘不間斷的操作後，RAM空間仍有約500MB的剩餘。

Note 10.1的16GB空間，實際可用約11.75GB，可全部用來安裝Apps或儲存檔案。

Samsung Galaxy Note 10.1規格表

Samsung Galaxy Note 10.1平板電腦，上市期間將提供3G與WiFi兩種版本，其中3G版售價為19,900元，WiFi版售價為15,900元，均為16GB ROM版本，預計在8月下旬開始販售。消費者自9月1日至10月31日前，購買Note 10.1並上網登錄，就可獲得書本式皮套；另外在9月底前到Samsung直營的智慧生活館與行動館購買Note 10.1，還加贈行動電源。